··· SPANISH -------------------------------------------------

Sorteo de la ilustración "Aldabla". Serie Limitada de 20 reproducciones numeradas y firmadas. Para participar solo hay que:

1.- Confirmar la asistencia al evento AQUÍ [link]
2.- Darle al "me gusta" de CarlosNCT Artwork [link]
3.- Comentad en el muro evento de Facebook (decid algo como "!participo!") [link]

Notas:

- El sorteo se hará el 12 de Enero de 2012 y se informará aquí del ganador.
- En este evento se irá mostrando el proceso de la obra.
- Es imprescindible comentar el post, para poder hacer el seguimiento de las participaciones.
- Cualquier duda o sugerencia se puede preguntar aquí mismo.
- Las trampas de los concursantes serán compensadas con mal karma.

··· ENGLISH -------------------------------------------------

Aldaba Illustration Raffle. Limited Series of 20 numbered copies. To participate you only have to:

1.- Confirm attendance to the event HERE [link]
2.- Click on "I like" button on  CarlosNCT Artwork [link]
3.- Comment the Facebook event wall (say something like" I'm in!") [link]

Things you should know:
- Raffle will take place on 12th January 2012 and winner will be announced here
- The illustration WIP will be showed in this event
-  It's essential to comment the post in order to follow the participations.
- Any question or suggestion can be made here itself
- Cheating will be rewarded with Bad karma

SUERTE! GOOD LUCK! :3

--------- Más info en Bucetoz: [link] y en Facebook: [link]

--------- More INFO in Bucetoz: [link] and Facebook: [link]